-
1 обмотка подмагничивания
Русско-английский технический словарь > обмотка подмагничивания
-
2 обмотка смещения
Русско-английский словарь по машиностроению > обмотка смещения
-
3 обмотка смещения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка смещения
-
4 обмотка подмагничивания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обмотка подмагничивания
-
5 обмотка смещения магнитного усилителя
обмотка смещения магнитного усилителя
Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой устанавливается начальное значение выходной величины при нулевых значениях входных величин в цепях управления.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
16. Обмотка смещения магнитного усилителя
Bias winding of transductor
Обмотка подмагничивания магнитного усилителя, с помощью которой устанавливается начальное значение выходной величины при нулевых значениях входных величин в цепях управления
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка смещения магнитного усилителя
-
6 обмотка подмагничивания
Русско-английский политехнический словарь > обмотка подмагничивания
-
7 обмотка
winding
(процесс наматывания обмотки)
- (электрическая) — winding
-, бифилярная — bifilar winding
- возбуждения (генератора, мотора) (рис. 90) — field winding
- возбуждения (трансформатоpa ckt) — exitation winding (of resolver control transformer)
-, вторичная (трасформатора) — secondary winding
-, коммутирующая (генератоpa) — commutating wiring
-, компенсирующая (генератоpa) — compensating winding
- моментного датчика (гироскопа или акселерометра) — torquer coils
-, первичная (трансформатора) — primary winding
-, смещения (в усилителе) — bias winding
-, сериесная — series winding
- соединенная "звездой" — y-connected windings
-, шунтовая — shunt winding
- якоря (рис. 90) — armature winding
замыкание о. — shorting in the winding
напряжение на о. — voltage across /on/ winding
обрыв 0. — break in the winding
секция 0. якоря — armature winding coilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обмотка
-
8 обмотка подмагничивания
bias coil, field bias coil, magnetizing coil, bias winding, DC windingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обмотка подмагничивания
-
9 обмотка смещения
Русско-английский новый политехнический словарь > обмотка смещения
-
10 обмотка подмагничивания
bias coil, magnetic biasing coil, bias winding, dc windingРусско-английский словарь по электронике > обмотка подмагничивания
-
11 обмотка подмагничивания
bias coil, magnetic biasing coil, bias winding, dc windingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > обмотка подмагничивания
-
12 обмотка подмагничивания
bias winding, dc windingРусско-английский физический словарь > обмотка подмагничивания
-
13 обмотка смещения
bias coil, bias windingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обмотка смещения
-
14 обмотка подмагничивания
обмотка подмагничивания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обмотка подмагничивания
-
15 обмотка подмагничивания
1. bias coil2. bias windingобмотка смещения; обмотка подмагничивания — bias coil
3. DC winding4. field bias coil5. magnetizing coilРусско-английский большой базовый словарь > обмотка подмагничивания
-
16 обмотка подмагничивания
1) Engineering: bias winding, field winding2) Electronics: DC winding3) Information technology: bias coil, field bias coil, field magnetizing coil, magnetizing coil4) Automation: excitation windingУниверсальный русско-английский словарь > обмотка подмагничивания
-
17 обмотка
coil, ( рукава) taping резин., wind, winding* * *обмо́тка ж. эл.
windingвыводи́ть обмо́тку на кле́ммник — bring out the winding to the terminal boxзакора́чивать обмо́тку — short circuit [short out] the windingобмо́тка нама́тывается мота́льной маши́ной — the winding is applied by a winding machineпрозва́нивать обмо́тку — test the winding for continuityукла́дывать обмо́тку в пазы́ — drop the winding in slotsбезындукцио́нная обмо́тка — noninductive windingобмо́тка возбужде́ния1. эл. excitation [field] winding2. (ферритового куба, матрицы, сердечника запоминающего устройства) drive windingобмо́тка возбужде́ния по оси́ X — X-drive windingобмо́тка возбужде́ния по оси́ Y — Y-drive windingвтори́чная обмо́тка — secondary windingобмо́тка вы́сшего напряже́ния — high-voltage windingде́мпферная обмо́тка — damper windingдиаметра́льная обмо́тка — full-pitch windingобмо́тка за́писи — write windingобмо́тка за́писи, разря́дная — bit-write windingобмо́тка запре́та — inhibit windingкату́шечная обмо́тка — bobbin [coil] windingле́вая обмо́тка ( витки намотаны против часовой стрелки) — left-hand windingмногофа́зная обмо́тка — polyphase windingнака́льная обмо́тка радио — filament [heater] windingобмо́тка напряже́ния — potential [pressure] windingобмо́тка ни́зшего напряже́ния — low-voltage windingперви́чная обмо́тка — primary windingобмо́тка подмагни́чивания — bias windingполноша́говая обмо́тка — full-pitch windingпра́вая обмо́тка ( витки намотаны по часовой стрелке) — right-hand windingрабо́чая обмо́тка — inducing windingобмо́тка размагни́чивания мор. — degaussing coilразмагни́чивающая обмо́тка — bucking windingразря́дная обмо́тка вчт. — bit [digit] windingраспределё́нная обмо́тка — distributed windingобмо́тка сдви́га — shift windingсилова́я обмо́тка — control power windingстациона́рная обмо́тка ( линейного трансформатора) — switchboard winding (of a repeating coil)обмо́тка счи́тывания — read(-out) windingтрети́чная обмо́тка — tretiary windingуде́рживающая обмо́тка — holding windingобмо́тка управле́ния — control windingуравни́тельная обмо́тка — compensating windingуспокои́тельная обмо́тка — damper windingчислова́я обмо́тка вчт. — word windingшабло́нная обмо́тка — preformed [diamond] winding -
18 обмотка смещения
1. bias coilпостоянное смещение; фиксированное смещение — fixed bias
обмотка смещения; обмотка подмагничивания — bias coil
катодное смещение, смещение на катоде — cathode bias
2. bias windingРусско-английский большой базовый словарь > обмотка смещения
-
19 обмотка смещения
1) Engineering: bias coil2) Information technology: bias winding -
20 обмотка подмагничивания
1) bias winding2) dc windingRussian-English dictionary of telecommunications > обмотка подмагничивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bias winding — pamagnetinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vormagnetisierungswicklung, f rus. обмотка подмагничивания, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
bias winding — priešįtampio apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vorspannungswicklung, f rus. обмотка смещения, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
winding — n 1. twist, tortuosity, meander, curvature, undulation, wave; coil, whorl, sinuosity, anfrac tuosity, convolution, labyrinth, maze; turn, flexure, incurvation, U turn, horseshoe, U.S. oxbow; hook, crook, angle, corner, dogleg; bend, curve, swerve … A Note on the Style of the synonym finder
ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17561 84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа: 11. Быстродействующий магнитный усилитель Half cycle transductor Магнитный усилитель, в котором время с момента изменения управляющей величины до момента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка — 3.26 обмотка с непосредственным жидкостным охлаждением: Обмотка, охлаждаемая, главным образом, при помощи первичной охлаждающей среды, протекающей в непосредственном контакте с охлаждаемой частью по полым проводникам, трубкам или каналам, которые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обмотка подмагничивания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN bias coilbias windingdc winding … Справочник технического переводчика
Vormagnetisierungswicklung — pamagnetinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vormagnetisierungswicklung, f rus. обмотка подмагничивания, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
bobinage de polarisation — pamagnetinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vormagnetisierungswicklung, f rus. обмотка подмагничивания, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
pamagnetinimo apvija — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vormagnetisierungswicklung, f rus. обмотка подмагничивания, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
обмотка подмагничивания — pamagnetinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vormagnetisierungswicklung, f rus. обмотка подмагничивания, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
Vorspannungswicklung — priešįtampio apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bias winding vok. Vorspannungswicklung, f rus. обмотка смещения, f pranc. bobinage de polarisation, m … Automatikos terminų žodynas